{"product_id":"mallette-bag","title":"Mallette bag","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eヴォーマダム製バッグ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデュアルフィニッシュ クラスプ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e内側にクレジットカード用ポケット\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eバックポケット\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eインナーガセット（マチ）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eラムスキン製ライニング（裏地）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメタル＆レザーバックル付きのアジャスタブル・ショールダーストラップ（3段階調節可能）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eハンドバッグ、ショルダーバッグ、クロスボディ（斜め掛け）として着用可能\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※本製品は手作業で製造されているため、記載されているサイズと若干異なる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eフランス製\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメタリックフィニッシュ：イエローゴールドプレーテッド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：幅 19 × 高さ 10 × 奥行き 5.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eÉtoupe\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1930年代のエルメスのトランクに着想を得た「マレット」（フランス語で「ブリーフケース」や「小鞄」の意味）バッグは、エレガントなライン、コンパクトな構造、そして2トーンカラーのクラスプが特徴です。この伝統的な金工技術が光る独特のデザインには、象徴的な「H」モチーフに初めて2トーン仕上げが施されています。調整可能なストラップにあしらわれたコーティングメタルのバックルは、レザーとひとつに溶け込むような一風変わったディテールです。ショルダーやクロスボディで身につけられる、タイムレスな魅力を備えたこの新しいデイリーアクセサリーは、スマートフォンやキーリング、ヘッドフォンなどを収納するのに理想的です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e付属品: お箱、おリボン、ショッパー、保存袋、レシートコピー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HERMES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44258760622139,"sku":null,"price":12941.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0292\/4065\/5931\/files\/2026-09-227.58.44.png?v=1790032261","url":"https:\/\/www.orangebox2020.com\/ja-us\/products\/mallette-bag","provider":"Orangebox2020","version":"1.0","type":"link"}